Главная

Грамматика

Статьи

Курсы

Контакты

Инфинитивный оборот в немецком языке – Infinitivsatz.

1. Um … zu – чтобы

Данная конструкция используется только в тех случаях, когда в главном и придаточном предложениях мы говорим об одном и том же человеке.

 

Например:

1) Ich mache viele Übungen, um besser Deutsch zu sprechen. – Я делаю много упражнений, чтобы лучше говорить по-немецки.

2) Er liest viel, um alles zu wissen – Он много читает, чтобы все знать.

3) Wir gehen ins Kino, um einen Film zu sehen – Мы идем в кино, чтобы посмотреть фильм.

 

Если в главном и придаточном предложениях упоминаются разные лица, то используется союз damit

 

2) Ich gebe dir das Geld, damit du das Brot kaufst – Я даю тебе деньги, чтобы ты купил хлеб.

 

2. Statt … zu – вместо того, чтобы

 

Например:

1) Ich bleibe zu Hause, statt spazieren zu gehen – Я остаюсь дома, вместо того, чтобы пойти погулять

 

Если инфинитивный оборот стоит на первом месте, то глагол и местоимение меняются местами, т.е. глагол стоит перед местоимением.

 

2) Statt zu Hause zu bleiben gehen wir zu Disco – Вместо того, чтобы оставаться дома, давайте пойдем на дискотеку.

3) Statt den Eltern zu helfen, geht sie spazieren – Вместо того, чтобы помочь родителя, она идет гулять.

 

3. Ohne … zu – не сделав

 

Например:

1) Sie ist weggegangen, ohne sich zu verabschieden – Она ушла не попрощавшись.

2) Wir arbeiten den ganzen Tag, ohne uns zu erholen – Мы работаем целый день, не отдыхая.

3) Wir können in den Urlaub fahren, ohne die Eltern zu fragen – Мы можем поехать в отпуск не спросив родителей.

 

В данных оборотах не употребляются модальные глаголы, кроме модального глагола können

СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ

skylcclub

contact@skylcclub.com

Подпишитесь на наши новости в соцсетях!

Отправка формы…

На сервере произошла ошибка.

Форма получена.

2015 - 2017 All rights reserved. SkyLCclub Иностранные языки онлайн. Копирование и распространение данных материалов разрешается только при условии ссылки на сайт https://skylcclub.com.

Разработка и продвижение -

Маркетинговое агентство EGED