SkyLCclub

обучение иностранным языкам онлайн

Главная

>

Статьи

КАК ПИСАТЬ ПИСЬМА НА АНГЛИЙСКОМ

Если вы ведете переписку с бизнес партнерами или друзьями, вы наверное задавались вопросом, как правильно и корректно писать письма на английском. Сегодня я вам расскажу как вы можете писать грамотно освоив несколько правил написания письма. Речь пойдет об электронном письме, т.к. на сегодняшний день обычной почтой редко приходится пользоваться.

Начинать письмо следует с обращения, которое звучит так:

Dear Mark, – если вы знаете имя собеседника, пишите его после слова “Dear” – затем обязательно ставим запятую. Эта форма считается неофициальной.

Dear Sir/Madam, – если вы не знаете как зовут собеседника и не уверенны, мужчина или женщина получит ваше письмо.

Dear Mr Smith, – обращения к мужчине в официальных письмах

Dear Mrs Johnson, - обращение к замужней женщине в официальных письмах

Dear Miss Black, - обращение к незамужней женщине в официальных письмах

Dear Ms Stew, - обращение к женщине, когда ее семейное положение вам неизвестно.

Если при этом вы не знаете фамилию человека, с которым переписываетесь, вы можете написать только Dear Mr, Dear Miss, и т.д.

После обращения, вы переходите к самому письму. В зависимости от переписки, вы можете поблагодарить за что-либо – за письмо, за визит, за предложение о сотрудничестве и т.д.

Thank you for your letter/ for your proposal

Так же вы можете извиниться за то, что давно не писали вот так:

Sorry, it’s taken me so long to write – Извини, что давно не писал (а)

Подобные фразы не обязательны, они всего лишь показывают ваше отношение к собеседнику, в официальном письме вы можете обойтись и без них.

Далее вы пишите содержание самого письма, все что вам надо сказать собеседнику.

В самом конце письма вы можете написать следующую фразу:

Looking forward to hearing from you – С нетерпением жду от вас письма

If you have any questions please don’t hesitate to ask – Если у вас возникнут какие-либо вопросы, пожалуйста спрашивайте.

После подобных фраз, в завершение письма вы можете написать

Best wishes, – с наилучшими пожеланиями

Regards, – с пожеланиями

Best regards, - с наилучшими пожеланиями

With kind regards, - с добрыми пожеланиями

И потом ваше имя:

Regards,

Peter

Как это выглядит в письме

Dear Mark,

Thank you for your letter it was great to read it. I’m so pleased you had wonderful time.

(Your letter to Mark with news)

 

Looking forward to hearing from you.

 

Best regards,

Peter

СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ

skylcclub

contact@skylcclub.com

Подпишитесь на наши новости в соцсетях!

Отправка формы…

На сервере произошла ошибка.

Форма получена.

skylcclub

contact@skylcclub.com

КУРСЫ

Английский язык

Немецкий язык

Русский язык (как иностранный)

2015 - 2017 All rights reserved. SkyLCclub Иностранные языки онлайн. Копирование и распространение данных материалов разрешается только при условии ссылки на сайт https://skylcclub.com.

Разработка и продвижение -

Маркетинговое агентство EGED